Huicholitos: 2009

sábado

martes

Joven estudiante de la secundaria en San Andrès Cohamiata, un joven audaz, muy platicador y curioso. Preguntaba de todo y por todo.
No conoce otra ciudad que no sea Huejuquilla el Alto. Sueña con viajar un dia a Guadalajara y Tepic.

Su condiciòn de vida, al igual que la de todos los huicholitos de la sierra es dificil. Todo el mundo exterior lo conoce por los libros y el Internet, al que a veces tienen acceso en la telesecundaria.

Cuando le preguntè ¿Que quieres ser de grande?, su respuesta fuè "padre de familia".

Un saludo.

Ausencio y Fernando

En mi ultimo viaje a la sierra huichola, precisamente a San Andrés Cohamiata, conocì a estos dos chicos.
Ellos son hermanos, y viven en una comunidad indigena a tres horas de San Andrès (caminando). De lunes a viernes van a la secundaria en San Andrès, y viven con una tia de ese lugar. Y los viernes por la tarde, al salir de la escuela,se regresan a su comunidad para regresar de nuevo a San Andrés el lunes por la mañana.
En este dia que estuvimos en San Andrès, estuvieron "de pinta" y nos acompañaron a todos lados. Se nota que estaban aburridos de no hacer nada.

Flavio Cesar

Cuando estuve en San Andrès, con mis amigos que vinieron desde la Republica Checa, Ausencio se acercò a nosotros y se ofreciò para ser nuestro traductor, pues ya que èl habla muy bien el español, y yo muy mal el wixarika. Este pequeño amigo me recibe
siempre con una sonrisa, como si nos conocieramos desde siempre.

sábado

Wixarika Crew

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again.

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again.

However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you.

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again

However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you

Màs Que Palabras

Tatei-Kie Images

Decir "te amo"
No son las palabras que quiero oír de ti
No es que quiera que tu
No lo digas, pero si solamente supieras
Cuán fácil, sería que me mostraras cómo te sientes
Más que palabras, es todo lo que necesitas para hacerlo realidad
Luego, no tendrías que decir, que "te amo"
Porque yo ya lo sabría
¿Qué harías tú, si mi corazón se rompiera en dos?
Más que palabras para mostrarte que siento
Que tu amor para mí es real
¿Qué dirías, si me guardara estas palabras?
Entonces no podrías hacer las cosas de otra forma
Simplemente diciendo "te amo"
Más que palabras...

Ahora que he intentado, hablarte y hacerte entender
Todo lo que tienes que hacer es cerrar tus ojos
Y solamente extender tu mano, y tocarme
Mantenme cerca nunca me dejes ir
Más que palabras, es todo lo que necesité que me mostraras
Entonces no tendrías que decir, que "me amas"
Porque yo ya lo sabría
Más que palabras...
Más que palabras...